D'après les " Contes d'Amour de Folie et de Mort " et " Anaconda " de l'écrivain uruguayen Horacio QUIROGA.

Guillermo Grant, personnage clef de ce spectacle, simple employé de ministère, amoureux de la littérature et du cinéma évolue entre doutes et certitudes, entre désirs et passions, entre rêve et réalité. Il atteint ainsi une dimension surréaliste chargée d'humour. Les histoires et les contes de Horacio Quiroga sont étranges, fantastiques, merveilleux, magiques.

Fidèle à cet esprit Luis Jaime-Cortez essaye de recréer théâtralement cet univers mais aussi le sien : tout en respectant ces textes magnifiques, il s'amuse à mettre en relief cette manière particulière de jouer, d'écrire, d'être latino-américain - qui réconcilie l'infernal trio du fantastique, du merveilleux et du réalisme pour atteindre l'onirique et l'humour à travers le sordide.