Hors piste

Snowbørg, grand nord.

Lorsqu'une célèbre chaine de cafés décide de s'implanter dans cette petite ville paisible et enneigée perdue au milieu de nul part, deux policiers se retrouvent confrontés à un phénomène incroyable : de l'action !

Ce qui ne devait être qu'une petite enquête banale et sans importance va prendre des proportions dantesques ! Mais le suicide du maire de la ville ne serait-il pas plutôt un meurtre ?
Est-il nécessaire d'avoir un frigo quand on avoisine les -14° C de température ?

Le commandant Soeur et le lieutenant Trenou vont devoir puiser au fin fond de leurs ressources pour sauver Snowbørg du mal mystérieux qui ronge la ville. Arriveront ils à sauver les citoyens ? Parviendront ils à sauver le monde ?