Les retrouvailles sont chaleureuses. Ils retrouvent rapidement leur synergie et se lancent aussitôt dans la mission.

L'objectif est de retrouver le détonateur de la bombe avant qu'il ne soit trop tard, mais celui qui détient les codes est un ancien agent du KGB, pas facile à traquer. Nos agents se lancent alors dans un tourbillon d'aventures, d'un pays à un autre, suivant les traces du malfaiteur, de Tokyo au Caire en passant par Londres.

Bolice Le Film, nous entraîne dans un voyage plein de suspense et de rebondissements, avec pour mission de sauver la terre et d'éviter la fin des temps. Comme d'habitude, l'humour sera notre toile de fond, rendant ce voyage encore plus agréable.