C'est au fin fond de la Bigourne, chez Marie Muguette (L'homme) et Guenolé (La femme), que se présente un installateur de télévision pour annoncer au couple que l'on va lui installer un récepteur trinitron et une antenne parabolique, car c'est précisément chez eux que l'on peut recevoir le plus de chaînes au monde.

Le problème est qu'ils n'ont pas le courant. L'endroit est peu accueillant, un drôle d'animal hurle dans la grange...