Puis la bonne Mary annonce l'arrivée des invités : M. et Mme Martin. La conversation entre les quatre amis est ponctuée de silences gênés, et personne n'entend personne.
Ce qui n'était au départ pour Ionesco qu'un jeu intellectuel prenant pour cible les clichés d'un manuel d'anglais, s'associe finalement à la critique parodique de la bourgeoisie et à une réflexion sur l'art dramatique en général. Ionesco cherche à aller à fond dans le grotesque et la caricature, à pousser tout à son paroxysme.

Fantaisie, délire verbal, naïveté... L'adaptation de Catherine Delattres laisse transparaître la force du Guignol, du clown et de l'acteur du cinéma muet.
La pensée est en crise. Réglons-lui joyeusement son compte !

Bord de scène à l'issue de la représentation