"Une vieille dame appelée Misère vit avec son fidèle chien Faro dans une pauvre maison. Son seul trésor est un poirier qui porte des fruits délicieux.

Mais ceux-ci sont toujours dérobés sans que son chien ni elle-même ne puissent l'empêcher. Jusqu'au jour où un mystérieux étranger vienne lui demander de l'aide..."