Ce deuxième volet de la trilogie du "Manuscrit des Chiens" raconte l'histoire d'Olav, un chien des fjords. Il décide d'aller rendre visite à son ami Bârd, le chien des forêts. Sauf qu'en chemin, Olav croise sur la route deux chiennes élégantes et distinguées, qu'il aimerait tant inviter à manger, mais il n'ose pas. C'est Bârd qui va lui permettre de sortir de sa solitude.
Olav va devoir alors se faire une place parmi les autres, tandis que sa timidité se confronte à ses désirs. Les autres parlent fort, se font remarquer, manigancent et se servent de lui. Or c'est en restant ce qu'il est, timide, réservé et ignorant, qu'il va presque malgré lui trouver l'amour de sa vie.
Le tout est porté par une mise en scène brute, essentiellement basée sur la présence des comédiens, la lumière et le son.