Isha

Les mélodies sont issues pour partie des piyutim*, répertoire liturgique traditionnellement réservé aux hommes, mais aussi de compositions contemporaines (Avishaï Cohen, Maayan...).
Les arrangements sont écrits par les musiciens. Tous les chants sont en hébreu, issus soit de la poésie traditionnelle spirituelle ou profane hébraïque, soit de textes ou poèmes écrits par et pour les femmes, textes inédits en France.

Entre tradition et modernité, Occident et Orient, world et jazz, maayan célèbre une alliance nouvelle, celle de ces mondes musicaux distincts qui choisissent de s'unir. Ainsi est née Isha !
*Piyut : plur. Piyutim en hébreu,poème liturgique destiné à être chanté. Beaucoup sont issus de la poésie hébraïque médiévale andalouse.

Avec :
Naïma Chemoul : chant
Samir Hammouch : qânoun
Thierry Di Filippo : oud
Julien Duthu : contrebasse
Bona Akoto : percussions
Pierre Dayraud : percussions