Cette traversée vous emmène au-delà des barrières, d'abord au-delà des océans en direction du continent sud-américain, puis au-delà de la cordillère des Andes qui sépare l'Argentine et le Pérou. Autrefois traversée par le camino real, cette barrière naturelle n'a pas empêché les chants, les rythmes et les danses de voyager. Aujourd'hui, les traditions musicales de ces deux pays se mélangent avec le jazz et les harmonies modernes. Tango et lando, valse créole et zamba, zapateos des deux bords, milonga et lamento s'entrecroisent entre bombo, cajón, bandonéon et piano.

Un spectacle inédit, entre musique et danse, tradition et création, par des interprètes chevronnés qui n'hésitent pas à sortir des musiques qu'ils maîtrisent parfaitement, pour expérimenter de nouveaux chemins... de traverse.