Catalina a treize ans. Ce n'est plus une petite fille et pas encore une adolescente, un peu sale gosse en tout cas.
Sans parents, elle travaille dans une usine d'articles de voyages avec le vieil Honorin, grincheux installé dans son train‐train quotidien.
Catalina a deux visages qui ne cessent de se contredire : l'un pleure quand l'autre rit et vice‐versa.
L'un parle le jour, l'autre la nuit.
Mais Catalina, drôle de petite fille rebelle s'arrangera de son anomalie en écoutant ses deux visages.
Elle tente de s'accommoder de sa différence et de trouver sa place dans la société.

La pièce de Fabrice Melquiot mélange avec bonheur lyrisme et humour, concret et fantastique.
Le monde du réel et les rêves de Catalina se frottent, pudeur et questions graves sont posées légèrement, les princes pas charmants sont aussi séduisants et plus désopilants que les princes charmants.
In fine, c'est l'auteur lui‐même qui devra répondre aux interrogations de Catalina.