Frappé par la teneur des dialogues, à la fois très sobres et étranges mais aussi par l'enchaînement de phrases sans rapport, il décide d'écrire une pièce absurde intitulée "L'anglais sans peine".

Ce n'est qu'après un lapsus, lors d'une répétition, que le titre de la pièce est fixé : l'acteur qui jouait le pompier devait parler, dans une très longue tirade, d'une institutrice blonde... et au lieu de dire "une institutrice blonde", a dit "une cantatrice chauve" qui devint alors le titre de la pièce...

par la troupe de l'Alphabet