Lola la trapéziste, le Grand-père accordéoniste et magicien, Jules le coq qui chante et qui parle, et le petit cheval Blanc vont de village en village pour faire partager leur univers de magie, de poésie et de musique.

Sur leur chemin une ombre plane comme une menace, celle des pirates de la nuit, prêts à tout pour capturer le petit cheval qui peut les conduire à un trésor.
Un complice va les rejoindre, c'est le soldat blessé, le Caporal qui revient d'une guerre cruelle où il a perdu son coeur.
Il va mettre en cage la beauté de la jeune Lola. Mais le petit cheval détient un secret... Un secret qui la sauvera !