Lento s'amuse du vertige et de la pesanteur d'une autre manière, en peuplant le ciel d'une forêt de ballons, qui semblent doués de vie et de pouvoirs fantastiques.

Un drôle de petit ballon suit un homme à la trace, comme un oisillon tenu en laisse et apprenant à voler. Dans un univers étrange et onirique, deux jongleurs dialoguent entre des ballons qui semblent vouloir leur parler... Manipulés par le finlandais Olli Vuorinen et le brésilien Luis Sartori do Vale, ils s'incarnent comme des oiseaux qui apprendraient à voler.
Mêlant manipulation d'objets, jonglerie, Lento célèbre le miracle de l'envol. Magique.