LinaMalou est l'histoire de deux jumelles, Lina et Malou, séparées à la naissance. La sorcière-magicienne Ratatouilla, qui vit dans une grotte au fond de la forêt, a mystérieusement kidnappé la petite Malou à sa naissance, laissant son père Bartholomé dans un état de profond désespoir et de peur, et provoquant la disparition de la mère des petites, morte de chagrin.

Lina, élevée seule par son père, ne sait rien de sa jumelle, ni de cette méchante sorcière. Elle n'a pas une vie de petite fille ; son père, qui par peur de la perdre est constamment en train de pleurer, ne la laisse ni sortir, ni avoir des amis et encore moins aller à l'école.

C'est ainsi qu'un beau jour, pour vaincre la tristesse de son père et regagner ainsi sa liberté, Lina décide d'aller chercher le "bonheur" pour son père. Mais ce qu'elle trouvera sur sa route est loin d'être ce qu'elle avait imaginé !