" Les célèbres premières lignes de La Métamorphose de Kafka inspirent tout un opéra, une immense litanie conçue par Michaël Levinas, dont s'emparent aujourd'hui Le Balcon et l'artiste visuel Nieto.

Pour donner voix à Gregor, Michaël Levinas a choisi d'écrire pour la tessiture masculine la plus aiguë, le haute-contre, qui permet d'atteindre "une voix totalement désarmée", démultipliée par l'électronique : "ombres et retards, vie intérieure de la voix comme polyphonie".

Comment réaliser l'inquiétante métamorphose homme-animal sur une scène, hybridation entre le vocal, l'instrumental et l'électronique ?