On est transporté au front de l'est, en 1941-42, de la Finlande à l'Ukraine, en compagnie de l'immense romancier Curzio Malaparte (1898-1957).

L'élégance du conteur, sa précision nous entraînent. Qu'il s'agisse de chevaux par centaines pris dans les glaces, de la plaine ukrainienne parsemée de machines éventrées ou du ridicule d'Himmler coincé dans un ascenseur, on suit, on frémit, on sourit, on rit parfois. D'un rire acide.

Correspondant de guerre d'une Italie alliée à l'Allemagne nazie, Malaparte écrit Kaputt directement au front, en cachette, sachant pertinemment se trouver du " mauvais côté ".
Le livre sera publié en 1943. Il dit un monde en chaos, où l'on distingue mal le vrai du faux, et qui demeure fondamentalement celui dans lequel nous vivons.

Kaputt de Malaparte, c'est "Proust sur le front de l'Est". Un grand texte pour tous. Des récits coup de poing non dénués d'un humour terrible.