Le médecin et son assistante sont formels, le pronostic vital est engagé; ses proches doivent rapidement décider du sort de Patrick mais, avec l'arrivée de la police, la décision s'avère plus difficile à prendre encore !