En mars 2003, deux jeunes issus de la Génération Y se rencontrent à un concert rock. Ils s'enferment pendant 5 jours dans un " love hôtel " du quartier animé de Shibuya à Tokyo, isolés un instant du chaos quotidien.
Au pied du bâtiment défilent des manifestants, car pendant ce temps, les États- Unis déclarent la guerre à l'Irak.

Toshiki Okada est un jeune auteur japonais qui se penche, sans complaisance, sur la place que décident de prendre les jeunes dans une société d'hyper consommation : lorsque l'humain devient une marchandise comme les autres, que communiquer avec l'autre est facilité par la multiplication des réseaux sociaux, comment parvenir à créer des liens véritables ?

Jérôme Wacquiez, accompagné de sept comédiens, choisit de livrer une mise en scène dynamique, où le rire affleure souvent, malgré le sérieux du propos.

A Savoir :
Texte traduit par Corinne Atlan.