A partir de l'album jeunesse Les Cinq Affreux de Wolf Erlbruch (ed. Milan) Un crapaud, un rat, une araignée et une chauve-souris, se réunissent comme à leur habitude sous un pont et se plaignent de leur laideur qui fait fuir tout le monde... Ils sont de mauvaise humeur et se lancent des réflexions acerbes. Rien ne va. C'est alors qu'arrive la hyène, la cinquième des affreux, qui en leur jouant de la musique leur fait oublier leurs tracas. Tous suivent son exemple, et s'en donnent finalement à coeur joie. Le crapaud ne sait pas jouer de musique, mais il sait faire... des crêpes ! C'est alors que les cinq affreux ont l'idée du siècle : monter une crêperie avec orchestre. Après un début difficile, ce sera finalement un succès, et leur laideur sera oubliée face à leur talent et leur générosité.

" Les " Affreux " ne sont pas " comme tout le monde ", leur apparence les place en marge de la société.
Cette histoire mène à une réflexion sur l'exclusion, les discriminations et les préjugés, et sur l'importance de faire des choses pour soi, pour les autres, et avec les autres. Tout cela sans moralisme et sans prétention. Il nous semble important de traiter ces thèmes aujourd'hui dans notre société, et de les partager avec un public de petits comme de grands. Wolf Erlbruch, nous a convaincu par sa verve franche, son humour et sa sensibilité. Son texte nous a touché et nous sentions qu'il était un bon support pour une mise en scène où nous pourrions varier les codes de jeu, en manipulant à vue et en jouant de la musique en direct. "
Juliette Belliard et Pierre Bernert

Par la compagnie La Trouée