Stupéfaites de cette mésaventure que rien ne prédisait, elles apprennent que leur arrestation est liée à deux jeunes hommes, Tim et Théo, qu'elles ont jadis follement aimés.
Si Jane voudrait que tout soit parfait dans le meilleur des mondes, Cate n'a qu'une idée en tête, s'en prendre à Tim.

Bref, vous l'aurez compris, Cate et Jane, c'est une histoire d'Amour, l'Amour qui puise le meilleur comme le pire en chaque être humain.
C'est donc entre rires et larmes, mais toujours sur fond de comédie, que les deux héroïnes nous entraînent avec elles dans leur quête de sens.