Il a le regard naïf comme les enfants, et son urgence de raconter est voilé par l'impuissance de comprendre dans une fusion impalpable entre ciel et terre, tragédie et comédie.
La tragédie se mélangent avec Commedia dell'Arte,'Cunto' sicilien et 'Tammurriata' napolitaine, dans une partition physique et vocale enrichie de nouvelles sonorité dans cette traduction française.