Paul Valéry affirmait sans ambages qu'une oeuvre d'art n'appartient pas à son auteur.
Tout en respectant le texte, Ionesco, voulait que le metteur en scène s'en amuse. Comme un jouet entre ses mains.