Sartre a construit Huis Clos sur l'enchevêtrement infernal de deux femmes (Estelle et Inès), et d'un homme (Garcin). Dès lors, que se passe-t-il si, par magie, les sexes s'inversent ? Les propos, le lieu et le texte sont les mêmes, mais prennent tout d'un coup une portée différente, à une époque où la question du genre et des rapports hommes-femmes sont au centre de l'actualité. Au-delà d'une modernisation de Huis Clos, ils proposent au spectateur une expérience scientifico-théâtrale. Tel un levier qu'on active, où nous amènera cette inversion ? Le savons-nous vraiment ? Sommes-nous prêts à le savoir ?