Christy Mahon, un jeune paysan craintif, débarque, complètement tétanisé, dans un village situé au coeur des contrées profondes de l'Irlande. Il vient d'abattre sonpère d'un coup de bêche. Forcé de s'expliquer, il confesse son crime à ses hôtes. Les réactions ne se font pas attendre. Quel courage ! Quelle bravoure !
Loin de s'offusquer d'un acte aussi barbare, les habitants érigent son auteur en héros. Mais pour combien de temps ? Le Baladin du monde occidental, chef d'oeuvre de John Millington Synge devient dans cette nouvelle mise en scène, un spectacle vigoureux, musical et profondément contemporain, brocardant avec une ironie toute anglosaxonne, quelques-uns des travers narcissiques de notre société.