Pendant qu'un escargot rêve d'avoir des ailes pour pouvoir voler, un papillon rêve d'avoir une coquille pour s'abriter de la pluie.
L'histoire est racontée par une conteuse et deux marionnettes, qui entretiennent une relation tendre et complice.
L'escargot et le papillon ont besoin des mains de la conteuse pour les aider dans leur quête, et la conteuse est très heureuse de voler de temps en temps la vedette de ces deux protagonistes.