C'est le troisième volet de la trilogie d'Oscar Castro qui a commencé avec "La nébuleuse vie de José Miranda" suivie de "La brume" pour finir avec cette nouvelle création: "La démocratie de la peur".

Le fil conducteur qui unit les trois oeuvres de cette trilogie est l'obsession de l'auteur de vouloir changer le monde pour le transformer en une source d'humanité. José Miranda, artiste engagé, cherchait désespérément à se transformer en personnage d'une de ses oeuvres de théâtre pour pouvoir aller libérer Don Quichotte et lutter avec lui pour l'humanisation du monde.
Pour y parvenir il devait éliminer un des héros de ses pièces de théâtre et occuper sa place, puisqu'il considérait que la rencontre avec le Quichotte devait se faire de personnage à personnage. On n'a jamais su s'il était parvenu à ses fins: certains affirment qu'il a été empoisonné par ses personnages à la fin du spectacle, lorsqu'ils ont découvert ses mauvaises intentions...

Différentes versions circulent quant à sa mort, certains spécialistes ont la certitude qu'il a été lancé sous le métro par le démon alors que l'auteur triomphait à Paris

Dans ce dernier volet de la trilogie, José Miranda se donne corps et âme dans une guerre à la vie à la mort des bons contre les méchants où s'entrelacent Dieu dont le vrai nom est Rigoberto, le Diable plus connu sous le nom de Nicanor, les trois rois mages, et la conscience de l'auteur. Cette guerre le conduit à une crucifixion avec une possible résurrection le troisième jour.