Espagne, 1519, Dona Sol de Silva, courtisée par le roi et promise à son oncle, aime secrètement Hernani, mis au ban du royaume depuis l'exécution de son père. Il ne vit plus alors que pour venger sa mort.

Hernani, oeuvre de jeunesse de Victor Hugo, est aussi le manifeste du théâtre romantique. Cette pièce baroque convoque des personnages absolus, en lutte permanente entre leurs aspirations, leurs désirs, la tenue de leur rang, la défense de leur honneur, mais aussi leurs problématiques intimes et identitaires. Sur fond d'intrigue politique, l'amour en est le coeur.

Avec autant d'inventivité que d'humilité, La Nuée, amoureuse des grands textes, offre à entendre au public ces vers d'un autre siècle, si saisissables pourtant, pour mieux faire valoir leur intemporalité.