Bienvenue à Old Saybrook, une jolie bourgade tranquille et bourgeoise de la grande banlieue New-Yorkaise. Norman et Sheila y fêtent leur 7 ans de mariage autour d'un barbecue en compagnie de Jenny, la soeur de Sheila, et de son époux David. Voici que débarquent Hal et sa dinde Sandy, les anciens propriétaires, venus retrouver le souvenir tout mouillé de leur première partie de jambe en l'air.

Chez Black Books, Bernard Black vend des livres d'occasion à des clients qu'il déteste avec son assistant idiot et chevelu, Manny. Ce tandem loufoque s'associe avec Fran, la névrosée de la boutique Pylone voisine.