Il était une fois Charlot et l'enfant (the kid)...
Tous deux partagent leur quotidien sous le toit d'une petite maison charbonnée par le temps...
Une voix mélodieuse va faire battre le coeur de Charlot. C'est celle d'une femme aveugle au milieu de ses fleurs...
Ce matin-là, l'enfant chuchote à son oreille un plan de toute merveille !
Après avoir approuvé son idée, Charlot reste seul à rêver. Soudain, pourchassé par un étrange policier, l'enfant vient se cacher, tenant entre ses petites mains, un précieux colis...