Marcel Bagnole, Gari marseillais et Aristide Truand, Apache parisien s'affrontent sur fond de chansons populaires de l'entre-deux guerre pour décider une bonne fois pour toute qui est le meilleur. Ils chantent, boivent, rient, s'engueulent, rechantent et reboivent encore ! Chacun s'exprime dans la langue qui les dépeint le mieux, révélant avec poésie leurs racines culturelles comme géographiques : l'argot pour l'un et le parler marseillais pour l'autre. Pourtant, ils semblent se comprendre parfaitement, traduisant ainsi leur origine populaire commune. Finalement, cette rivalité séculaire n'est-elle pas l'oeuvre d'une autorité diffuse et anonyme qui cherche à diviser le populo pour mieux le dominer ? Marcel et Aristide sauront-ils déjouer les pièges du pouvoir pour s'unir et créer ensemble un avenir commun de peuple libre et souverain ?

Alternativement accompagnées par un orgue de barbarie et une vieille radio, les chansons marseillaises et parisiennes s'enchaînent dans un savoureux mélange de jovialité et de nostalgie. Se moquant de ce qui nous divise et révélant ce qui nous unis, Nationale 7 est le ruban qui nous relie et non plus la distance qui nous sépare...