Cependant, Léo, bravant les interdits, décide de partir tout de même à l'aventure et aller à la rencontre des animaux de la forêt.

Léo partit donc dans la forêt, mais il ne s'attendait pas à rencontrer dans cette jungle immense des animaux sachant parler... et chanter.

Quelle ne fut pas la joie de Léo qui, tour à tour, s'amuse et chante avec de nouveaux amis, tous plus attachants les uns que les autres... Mais la nuit va bientôt pointer le bout de son nez et Léo se retrouve perdu dans la forêt...

Alors, il devra compter sur ces nouveaux amis pour l'aider à rentrer chez lui et échapper au loup qui rôde dans les bois.

Après de nombreuses péripéties, Léo put enfin rentrer chez lui, et jura que plus jamais il ne désobéirai à son grand-père.