Jules et Bachir ont rencontré Moussa et Salif à Ouaga. Moussa a fait le voyage jusqu'à Gibraltar, il porte le mystère de son retour et l'histoire de Jack : " Ne cherche pas à savoir ce qui m'est arrivé avant de me regarder dans les yeux et de me tendre la main ".
Salif rêve : " moi je pars, je vais en Europe. Moi je ne reviendrai pas. "

A travers sa quête, Salif découvre son père, sa colère d'adolescent s'efface... son rêve ne le quittera pas. La danse, langage universel, côtoie le texte. Elle caresse ou elle frappe, elle soulève les grains de sable et se blesse aux barbelés de Ceuta.