Profondeur des landes désolées de l'enfer. Un tranquille et éternel jour de tortures déchirantes. C'est alors que s'élève un hululement vulgaire, ce sont les diables de Malebranche qui courent dans tous les sens, à la recherche de leur Roi : le terrible Satan. Sur les rives du Styx sont arrivées des milliers d'âmes, comme ça, d'un coup, transportées dans l'autre monde par une fulgurante peste bubonique assassine. L'Enfer se retrouve soudainement bondé et Minos, l'impitoyable juge des âmes, ne sait plus où donner de la tête pour examiner les fautes de tous.

L'opération avance très lentement et les esprits protestent et s'insurgent. Le malin Belzébuth décide alors d'offrir une réduction de peine aux âmes de trois bouffons; Zuan Polo, Domenico Tagliacalze et Pietro Gonnella, pour leur permettre de faire ce qui leur réussissait le mieux dans leur vie, divertir les âmes.

Dans le cadre du 8ème Festival International de Commedia dell'Arte de Nice.