Ce sont les différences de chacun qui, combinées, deviennent des forces extraordinaires.

L'Ourse d'émeraude montre aux enfants à quel point les "vrais amis" sont une ressource rare et précieuse, un trésor. A quel point, sans l'appui du collectif, l'individu n'est pas grand-chose. Que mieux vaut la coopération que la compétition.

Cela vaut-il vraiment la peine de tout laisser derrière soi enquête de gloire ?

Au fond, est-on vraiment jamais bien sûrs de savoir ce que notre coeur désire ?

Une petite lionne, courageuse et fière, s'apprête à trouver les réponses à toutes ces questions et bien d'autres encore au cours d'une grande aventure. Elle qui pensait être en chemin pour affronter la terrifiante Ourse d'émeraude, fera en fait une rencontre avec elle-même.