Les deux frères vivent toujours dans leur mas de la Manade "la saladelle" où Erwan va faire la connaissance de Marie-Jo Pester, la soeur cadette et institutrice du village.

Marie-Jo aime jouer de la grosse caisse dans la pena locale, lâcher une vachette dans la cour de récréation et boire des mètres de Ricard sans glaçons. Mais surtout, elle rêve de monter à la capitale depuis toujours.

L'arrivée d'Erwan le parisien va chambouler le quotidien de la famille car l'amour a peut-être planté son trident dans le coeur de Marie-Jo... ou pas ! Erwan Larochelle est un agent encaisseur du cabinet de recouvrement Legrand & Associés, sis à Paris.