La mise en scène s'axe sur la problématique de la fatalité : sommes-nous libres ou pas de choisir notre destinée ? Telle est la question, comme le dit Hamlet.

Sur les mers tempétueuses propres à l'univers shakespearien, quoi de plus appropriés qu'un bateau et son équipage pour représenter la lutte contre la fatalité.
Métaphore de la vie, la mer passe du calme plat à la tempête féroce.