Elle a une vie bien organisée. Elle est heureuse, a le goût de la fête, des amis. En particulier Léonard. Son meilleur ami depuis le lycée. Le jour où Léonard est percuté par une voiture son monde vacille. Il se retrouve dans une chambre d'hôpital plongé dans le coma. Coma en espagnol veut aussi dire "virgule". Alors elle décide de lui rendre visite tous les jours, d'être forte pour deux, que ce coma ne sera qu'une virgule, comme un temps de respiration. Avec sensibilité, tendresse et une bonne dose d'humour, nous allons vivre ces heures hors du temps, dans le calme d'une chambre d'hôpital. Suivons notre héroïne, qui ne manque pas d'imagination, ni d'énergie pour prendre la vie à bras le corps et la transmettre à Léonard et aux spectateurs, témoins de son amitié sans faille et de sa soif de vivre.