Clémentine habitait un village au bas d'une colline recouverte d'arbres. Un automne, les hommes décidèrent de couper tous les arbres pour se chauffer. Tous les animaux disparurent, et son amie Pensée de la forêt tomba très malade.
Clémentine se met alors à planter de nombreux noyaux, pépins et graines, les arbres poussent, et elle retrouve ainsi son amie Pensée de la forêt.

Alors qu'elles redécouvrent ensemble le contact avec la nature et les animaux, le bruit d'une machine se fait entendre. A l'aide des animaux Pensée de la forêt va établir un plan pour sauver la forêt. Et savez-vous ce qu'il s'est passé ?