Cher Voltaire

" On admet -enfin- que les lettres d'un grand écrivain forment un bloc avec celles de ses correspondants, et que l'éditeur scrupuleux doit avant tout rétablir le dialogue. Le dialogue : comme au théâtre ?

Comme les lettres de Mme du Deffand et de Voltaire étaient dictées à des secrétaires, elles ont gardé le rythme, la légèreté de la conversation élégante du XVIIIème siècle. Raison de plus pour tenter de les mettre en scène. " Isabelle et Jean-Louis Vissière-Université de Provence