En 1953, Dubillard joue quotidiennement dans des sketches radiophoniques qu'il écrit à la demande de Jean Tardieu : Grégoire et Amédée. Par la suite, il adapte pour la scène ces dialogues absurdes sous le titre Les Diablogues en 1975. Devant le succès de ces petites pièces à l'humour déroutant et loufoques, il écrit en 1987 Les nouveaux diablogues.

* Le gobe-douille et autres diablogues :
* Le tilbury
* Monstres sacrés
* Les voisins
* L'itinéraire
* Marée montante
* Nostalgie
* Le ping-pong
* Les Informations
* Dialogue Puéril
* C'est pour demain
* Le malaise de Georges
* Au restaurant
* Dialogue sur un palier
* Bon sens ne peut mentir
* Tragédie classique
* Le suicide de George