Abyssinie, actuelle Ethiopie. L’homme part à travers le désert à la recherche d’esclaves à vendre et de fusils à acheter. A partir de ses souvenirs et de ses visions, le voyage géographique devient métaphore du voyage intérieur. L’auteur /metteur en scène mexicain Guillermo Leon propose ici d’explorer la signification actuelle de « Une Saison en enfer » et de rencontrer un Rimbaud marchand sur les sables africains, prisonnier de ses contradictions, confrontant sa vision de la culture et de la barbarie occidentales à la sauvage Afrique. Par le Teatro del Viento, équipe artistique composée de jeunes comédiens originaires du Mexique et de la Région Rhône Alpes