L'arrivée de ce Parisien à Marseille sera synonyme de multiples gags et quiproquos entre demi‑frères qui, le temps d'un weekend, vont donc apprendre à se connaître.
Des plages du Prado à l'ambiance du Stade Vélodrome en passant par les codes de langage, d'attitude et vestimentaires, Gaby le Marseillais va essayer d'apprendre les rudiments de la "marseillaise attitude" à Emmanuel le Parisien.
Avec des scènes d'anthologie comme l'apprentissage de la démarche marseillaise ou la découverte de l'ambiance pittoresque d'un match de l'OM.

Une révélation inattendue et synonyme de rencontre entre ce Marseillais et ce Parisien qui vont devoir "s'apprivoiser"...