... pour tenter de rencontrer l'autre.

La rencontre puis l'échange ne seront possibles que lorsqu'elles auront toutes deux accepté d'abandonner les différents "masques" derrière lesquels, consciemment ou inconsciemment, elles se cachent en croyant se protéger.

La Compagnie Clandestine continue son exploration des différentes techniques et traditions d'utilisation du papier.
Après l'origami (papier plié) dans "Multipli" (2003), le kirigami (papier découpé) et le pop-up (mécanismes de papier) dans "C'est pas pareil!" (2008), elle s'intéresse dans "Quoi? C'est quoi? " au kamishibaï, sorte de petit théâtre d'images en papier qu'utilisaient depuis les années 20 les conteurs japonais et qui ne sont pas sans rappeler les cantastorie siciliens qui commentaient les illustrations qu'ils présentaient au public.