Le voyage est prétexte à plusieurs aventures dont un combat avec l'ours, une attaque des Visages Pâles, les ruses pour s'introduire chez les Tuniques Bleues.
Ces péripéties résument l'histoire de la vie au grand air des Indiens, leur bravoure en tant que guerriers et leurs premiers heurts avec l'armée et les pionniers.
La vérité relative aux moeurs et à la culture des Indiens est respectée.
En effet dans la pièce on aborde le langage des signes, le langage imagé, les signaux de fumée, la révélation de l'animal sacré et du totem, les transes, les tambours etc ...
La trame psychologique accessible aux plus grands traite de l'amour, de l'amitié.

Les enfants et même les adultes y trouveront leur compte d'émotion et de spectacle pendant plus d'une heure d'évasion palpitante.