Les textes choisis par Dominique Lurcel sont tirés du Journal que tint Mouloud Feraoun, à l'instigation d'Emmanuel Roblès, jusqu'à la veille de sa mort en 1962. Par-delà les événements décrits au jour le jour par Feraoun, homme d'une droiture et d'une honnêteté qui ne correspondaient bien sûr pas aux temps qu'il vivait, ce qu'il faut souligner, c'est la qualité littéraire de ce journal.

Mouloud Feraoun était français, et ce qu'il raconte dans son Journal, avec parfois une ironique distance vis à vis du comportement des forces françaises, est d'autant plus terrifiant. Ce n'est pas un ennemi de la France qui parle et consigne faits et gestes de la vie quotidienne, c'est un ennemi de toutes les barbaries. C'est tout simplement admirable et...effrayant.