Stage de théâtre japonais Onnagata

La fundación López–Fuseya propose un atelier de formation théâtrale. La stylisation du théâtre traditionnel japonais donne à ses interprètes une dimension dramatique fascinante. Ce stage est une initiation à la méthode du Théâtre hors du Temps mise au point par Junji Fuseya pour adapter certaines techniques ancestrales du théâtre japonais au profit d'une création théâtrale française. L'apprentissage de la stylisation spécifique des personnages-types du théâtre japonais fait particulièrement prendre conscience des instruments créatifs de l'acteur, le corps et la voix, et en précise la maîtrise.

Le travail de construction de personnage s'orientera principalement vers les techniques particulières de l'onnagata, rôle de femme traditionnellement interprété par un homme, mais également d'autres personnages types (le vieillard, le guerrier). L'onnagata (qui veut dire mot à mot "style féminin") n'est pas un travesti dans le sens occidental du terme, ce n'est pas sensé être l'imitation réaliste d'une femme mais donner un symbole de la féminité. Pour y parvenir, une très forte stylisation est nécessaire.

Seront étudiés : les mouvements, démarche, regard, parole et techniques d'éventail de l'onnagata. La distance évidente qui se crée entre l'interprète masculin et son rôle féminin permet la création d'un univers théâtral non-quotidien, offre l'accès à un monde différent qui est celui d'un personnage dramatique qui est "autre", ouvre la conscience théâtrale aux sentiments de fatalité, d'universalité, d'intemporalité. Ainsi vous rechercherez une création personnelle de stylisation de la masculinité et de la féminité pour les hommes comme pour les femmes.

Le Saviez-vous?
Les cours sont donnés par Olivier Breitman, comédien, premier onnagata français, disciple de Junji Fuseya depuis 1984 et représentant en France de la Fundación López-Fuseya.

A Savoir
Du lundi 15 au samedi 20 avril 2013, de 14h à 17h.