Contes de la terre du ciel bleu + Le chien jaune de Mongolie

Au répertoire musical des deux instrumentistes se mêlent trois contes des pays des steppes, et des sons enregistrés en Mongolie par Bernard Fort.

Quant au Chien jaune de Mongolie, il s'agit d'un film qui raconte l'histoire de Nansal, une gamine de six ans, aînée d'une famille de nomades du Nord de la Mongolie. Un jour, elle ramène chez elle un chien abandonné, mais son père pense qu'il va leur porter malheur et veut qu'elle s'en débarrasse. Nansal tente de la cacher, mais le jour où la famille déménage, elle doit abandonner le chien...