Au service de Géronte, un riche homme d'affaires, et soutenu par son pote Sylvestre, qui travaille pour Argante, un célèbre magnat du pétrole, il va prêter main forte à Léandre et Octave - respectivement fils de Géronte et Argante - qui vivent des amours contrariées avec Hyacinthe et Zerbinette. Scapin, toujours prêt à défendre la jeunesse et à secourir les amoureux, déploiera toutes sortes de manigances facétieuses et d'entourloupes effrontées pour tromper les deux vieillards récalcitrants...

Si le propos de la pièce est actualisé par cette mise en scène originale, les dialogues, l'intrigue, les personnages et l'esprit de Molière sont, eux, respectés à la lettre. Le Lugdunum Théâtre, troupe lyonnaise qui joue Molière depuis plus de trente ans et qui est invitée par la compagnie AlambiCréations pour cette représentation exceptionnelle à Paris, a toujours su mettre en évidence la modernité théâtrale du célèbre dramaturge, dont l'intemporalité et l'universalité lui valent d'être encore, de nos jours, l'auteur le plus joué !