Au travers de rencontres divinement inhumaines, du Cyclope à Circé, en passant par les Enfers, il va se perdre, lutter, aimer pour enfin revenir au pays de ses pairs, Ithaque.

Cette réécriture de l'Odyssée, qui mêle le texte originel d'Homère et celui de Philippe Arnoux (dit Iraka), auteur de la compagnie, arbore des airs de road-movie contemporain. Il propose une adaptation percussive, rythmique, faite d'un langage argotique, à la frontière avec le slam, rendant cette oeuvre majeure plus accessible.