A la recherche d¹une vie plus tranquille, le docteur Richard et sa femme Corinne ont quitté Londres pour se retirer à la campagne. Un soir, Richard rentre avec une inconnue qu¹il a trouvée étendue, dit-il, sur le bas-côté de la route.
C'est ici que la pièce commence et que s'installe son leitmotiv : le doute.
³La Campagne (THE COUNTRY) est une pièce policière sur la dépendance amoureuse où la recherche de l¹aveu s¹avère sans cesse interrompue par des mots énoncés pour ne pas être entendus, des mots qui disent et des mots qui cachent, des mots qui dansent avec de l¹espritŠ Crimp défonce les sentiments dans la ronde infernale d¹une triangulation amoureuse, une déchirure lente dans un fou rire troublant où les mots cachent la profondeur des désirsŠ² (Louis-Do de Lencquesaing)
"Les pensées de chaque personnage, écrit Martin Crimp, vont très vite, parce qu¹ils mentent énormément. A cette vitesse, ils ont du mal à ajuster leurs pensées, situer leurs corps (Š) Souvent, ils disent la vérité parce que souvent, ils mentent. Richard dira à Rebecca : " nous n¹avons pas assez de mots pour exprimer la vérité.. " Rebecca dira à Richard : " nous avons les mots, mais nous ne voulons pas les utiliser parce que c¹est trop douloureux ".
La campagne a été créée en langue française dans la mise en scène de Louis-Do de Lencquesaing à la Maison des Arts et de la Culture de Créteil (du 17 au 28/01/03) avec Christine Boisson, Laurent Grévill et Anna Mouglalis. Puis il s'est joué à Maubeuge, Brives la Gaillarde, Istres, Aix en Provence (Jeux de Paume) et à Nantes.